困ってしまってワンワンワワン♪
2002年9月3日なぜかいきなり「犬のおまわりさん」について語りだしたダンナ。
「あれっておまわりさんが逆ギレした歌だよな?」
・・・はぁ?
ちなみに犬のおまわりさんはこういう歌詞である。
♪迷子の迷子の子猫ちゃん
あなたのお家はどこですか
おうちを聞いてもわからない
名前を聞いてもわからない
ニャンニャンニャニャン
ニャンニャンニャニャン
鳴いてばかりいる子猫ちゃん
犬のおまわりさん
困ってしまってワンワンワワン
ワンワンワワン♪
で。
ダンナの解釈はこうだ。
「これ、犬のおまわりさんを渋谷かどっかのおまわりさんとして、子猫をコギャルかなんかに置き換えるとさ、渋谷で遅くまで遊んでるコギャルにおまわりさんが声をかけて、『名前は?』と聞いても『わかんな〜い』って言われて『じゃあ家までの帰り道は?』って聞くけどそれも『えー、わかんなーい』とかギャンギャン言われて、で、おまわりさんが『ちくしょー、やってらんねーよ!』とかって逆ギレするって解釈できない?」
・・・とな。
で、私が「それ、なんかの番組かどっかにそういうの出てたの?」と聞いたら
「いや、俺の勝手な解釈」。
・・・はい?
あ、あのー・・・脈絡もなく一体どこからそんな解釈が???(?_?)
ナゾな人です(笑)。
コメント